Coucou les Dragonites !

Et oui, vous avez bien lu. Dragons 3 sortira dans les salles obscures françaises un mois avant la date de sortie officielle américaine (prévue initialement le 1er mars 2019 aux Etats-Unis).

Vous pourrez donc savoir comment Harold gère ses nouveaux devoirs de chef le 30 janvier 2019.

Simon Otto qui travaille sur le film, a récemment twitté la projection presque aboutie du film : 

En attendant, je vous laisse avec la synopsis que j'ai traduit de l'anglais pour vous :

"Pendant qu'Harold poursuit son rêve de créer une utopie pacifique de dragons, la découverte d'un sauvage, insaisissable compagnon par Krokmou va faire s'éloigner le furie nocturne. Quand le danger va arriver chez eux et que le règne d'Harold va être mis à l'épreuve, les dragons ainsi que leurs dragonniers vont devoir prendre des décisions difficiles pour sauver leurs espèces respectives.

 As Hiccup fulfills his dream of creating a peaceful dragon utopia, Toothless’ discovery of an untamed, elusive mate draws the Night Fury away. When danger mounts at home and Hiccup’s reign as village chief is tested, both dragon and rider must make impossible decisions to save their kind."

Salut les fans de Dragons !

Je suis très heureuse de vous annoncer que la suite de Dragons : Par delà les rives sera bientôt disponible sur Netflix !

En effet, c'est le 25 août prochain qu'on retrouvera Harold et Krokmou en train d'essayer de sauver ce qu'il reste de la rive des dragons !

Salut tout le monde !

Désolée pour ma très longue absence !

Je reviens cependant vous voir avec des nouvelles croustillantes !

En effet, la saison 4 de Dragons : Par delà les rives a pointé le bout de son nez le 17 février dernier sur Netflix, la semaine de la St Valentin soit dit en passant. Comprendra qui pourra...

Je vous laisse donc avec cette bande annonce et quelques extraits... Et je vous préviens, Hiccstrid en force cette saison !

Salut tout le monde !

Désolée pour cette longue absence !

Pour me faire pardonner, je reviens avec des infos croustillantes sur la série de Netflix et Dreamworks : Dragons : Par delà les rives !

En effet, ce n'est pas 4 saisons auxquels nous auront droit mais bien 6 au total ! Cette information a été confirmée dans cette interview ici :

De plus, la partie 3 de Dragons : Par delà les rives est sortie sur Netflix et vous pouvez la retrouvez en entière vf sur skstream.net !

La relation entre Harold et Astrid y est plus travaillée et elle le sera encore plus dans les saisons à venir ! Cette info a été confirmée ici !

"Speaking of characters, let me give you one of the most requested questions: How are Hiccup and Astrid doing, and what will we see from those two?

 Art: Oh, yeah. Hiccup and Astrid are definitely moving forward. In each season, they will get a little closer and a little closer to where they are at the beginning of the second movie, which is basically a full-fledged relationship.

Doug: We will not disappoint in terms of the Astrid-Hiccup relationship. It just may take a few more seasons to get us there. But I promise you.

Art: You will see the beginnings of it. There are elements and Easter eggs and fun stuff always between those two. Whether it's one of them being in danger and how the other one feels about that, or the kids noticing them getting a little closer. The dragons, and how they react to it.

Doug: And how the other kids react to it is great. I mean, we get to be the ones who show them finding out, let's just put it that way."

La saison 4 de Dragons : Par delà les rives devrait sortir courant novembre/décembre 2016 !

Bonjour tout le monde !

Cela faisait longtemps que je ne vous avais pas donné de news concernant la sortie des prochains épisodes de Dragons : Par delà les rives...

Et voici les titres :

 14. Team Astrid
 15. Night of the Hunters, Part 1
 16. Night of the Hunters, Part 2
 17. Bad Moon Rising
 18. Snotlout Gets the Axe
 19. The Zippleback Experience
 20. Snow Way Out
 21. Edge of Disaster, Part 1
 22. Edge of Disaster, Part 2
 23. Shock and Awe
 24. A Time to Skrill
 25. Maces and Talons, Part 1
 26. Maces and Talons, Part 2 

 J'en ai fait une traduction littérale aproximative : 

 14. Equipe Astrid
 15. La nuit des chasseurs, partie 1
 16. La nuit des chasseurs, partie 2
 17. Mauvaise lune levante
 18. Rustik reçoit la hache
 19. L'expérience braguettaure
 20. La voie de la neige s'est levée
 21. L'âge du désastre, partie 1
 22. L'âge du désastre, partie 2
 23. Surprise et effroi
 24. Un moment pour le Skrill
 25. Gaz et serre, partie 1
 26. Gaz et serre, partie 2

Et voici les premières images !