Bande-annonce

Synopsis

L'histoire d'Harold, jeune Viking peu à son aise dans sa tribu où combattre les dragons est le sport national. Sa vie va être bouleversée par sa rencontre avec un dragon qui va peu à peu amener Harold et les siens à voir le monde d'un point de vue totalement différent.

===> Regarder le en streaming en cliquant sur YouWatch

Titre original : How to train your dragon

Titre français : Dragons

Réalisation : Dean Deblois et Chris Sanders

Scénario : Dean Deblois et Chris Sanders, d'après le roman de Cressida Cowell (2003)

Musique : John Powell et Michael Weiner

Production : Bonnie Arnold ; Michael A. Connolly (coproduction) ; Kristine Belson et Tim Johnson (production déléguée)

Sociétés de production : DreamWorks Animation, Mad Hatter Entertainement, Mad Hatter Films et Vertigo Entertainement

Sociétés de distribution :

 Etats-Unis : DreamWorks SKG

 France : Paramount Pictures Franc

Pays :  Etats-Unis

Durée : 98 minutes

Budget : 165 millions de $

Dates de sorties : 

 Etats-Unis : 26 mars 2010

 France : 31 mars 2010

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Dragons_(film,_2010)

Voix originales

Jay Baruchel : Hiccup Horrendous Haddock III

David Tennant : Spitelout

Gerard Butler : Stoick the Vast

Craig Ferguson : Gobber

America Ferrera : Astrid Hofferson

Jonah Hill : Snotlout

Christopher Mintz-Plasse : Fishlegs

T.J Miller : Tuffnut Thorston

Kristen Wiig  : Ruffnut Thorston

Robin Atkin Downes : Ack

Philip McGrade : Starkard

Kieron Eliott : Hoark le Haggard

Ashley Jensen : Phlegma la féroce

Voix françaises

Donald Reignoux : Harold (Hiccup) 

Emmanuel Jacomy : Stoïck la Brute

Julien Kramer : Gueulfor (Gobber)

Florine Orphelin : Astrid Hofferson

Athur Pestel : Rustik 

Nathanael Alimi : Varek (Fishlegs)

Emilie Rault : Kognedur (Ruffnut)

Pascal Grull : Kranedur (Tuffnut)

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Dragons_(film,_2010)